昨日は中秋の名月でしたね。

中秋の名月は

旧暦の8月15日に

美しく明るい月を眺める行事で

十五夜

とも言います。

旧暦は月の満ち欠けを基準にしていて、

新暦は太陽の動きを基準にしているので、

1年の始まる日も1年の長さも違います。

中秋とは

旧暦での秋のちょうど真ん中（旧暦8月15日）で、

中秋の名月が

8月の名月です。

今年の中秋の名月は

昨日の9月17日でした。

お月見は平安時代から始まったとされ、

美しい月を眺めながら、

お酒を飲んだり、船の上で詩歌や管弦を楽しんでいました。

そして

「月が綺麗ですね」

という言葉が愛の告白の意味だと知っていましたか？

調べると

英語文学の教師だった夏目漱石が

「I love you.」

を日本語に訳するときは

「月が綺麗ですね」

とでも訳しなさいと言ったのが由縁だとも言われているそうです。

とてもロマチックで日本人らしい奥ゆかしい言い回しですよね。

素敵な言葉にとても胸がキュンとなりました。

————————————————-

emiスキンクリニック松濤

渋谷駅から徒歩5分　

元東急本店のオーチャードホール入り口向かい

〒150-0046

東京都渋谷区松濤1-7-10-101

TEL:03-3468-3711

HP:https://emi-skin.jp

インスタ: https://www.instagram.com/emiskinclinic/?hl=ja

YouTube : https://www.youtube.com/channel/UCSyu2yMQ7GZoRkFh76FwSTA@user-fp9ql5xj3s

クリニック公式オンラインショップ:http://members.shop-pro.jp

診療時間:9:30～17:00(土曜日は9:30～13:30)

休診:火曜日、日曜日(月曜祝日は休診、火曜日通常診療)